374 FNUS74 KLUB 230202 FWSLUB Fire Weather Planning Forecast for Ruftler Fire...TX Forest Service National Weather Service Lubbock TX 902 PM CDT Sat Aug 22 2026 Forecast is based on forecast start time of 2100 CDT on August 22. If conditions become unrepresentative...contact the National Weather Service. If you have questions or concerns with this forecast, please contact our office at (806) 745-4926. ...HEAT ADVISORY IN EFFECT FROM NOON TO 8 PM CDT SUNDAY... .DISCUSSION... Storms (and associated lightning) have generally moved through through this area for tonight. Southeast winds of 20-30 mph remain possible over the next couple of hours. Winds will gradually diminish thereafter, turning southwesterly, then southerly overnight. Hot temperatures similar as today are expected for Sunday with highs around 106 degrees and minimum humidities in the teens. Storms for Sunday are not expected at this time. .REST OF TONIGHT... Sky/weather.........Mostly cloudy (65-75 percent) then becoming partly cloudy (30-40 percent). Slight chance of showers and thunderstorms late in the evening. CWR.................20 percent decreasing to 0 percent overnight. Min temperature.....Around 77. Max humidity........43 percent. Wind (20 ft)........Southwest winds 7 to 10 mph. Gusty and erratic winds expected near thunderstorms late in the evening. TIME (CDT) 9PM 10P 11P MID 1AM 2AM 3AM 4AM 5AM Sky (%).........81 69 67 56 45 32 23 22 33 Weather cov.....SCH SCH SCH SCH Weather type....RW RW RW RW Tstm cov........SCH SCH SCH SCH CWR.............20 20 20 20 0 0 0 0 0 Temp............91 88 87 86 85 84 83 81 80 RH..............31 34 35 35 36 37 38 41 41 20 FT wind dir..S S S SW S SW SW SW SW 20 FT wind spd..7 7 7 7 7 7 8 9 10 20 FT wind gust.12 12 12 12 12 12 13 15 16 .SUNDAY... Sky/weather.........Sunny (20-30 percent). CWR.................0 percent. Max temperature.....Around 105. Min humidity........16 percent. Wind (20 ft)........Southwest winds 10 to 14 mph shifting to the south around 12 mph late in the afternoon. TIME (CDT) 6AM 7AM 8AM 9AM 10A 11A 12P 1PM 2PM 3PM 4PM 5PM Sky (%).........47 42 20 21 9 8 6 3 4 8 7 9 Weather cov..... Weather type.... Tstm cov........ CWR.............0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 Temp............79 78 80 84 89 92 95 99 101 102 103 104 RH..............42 43 41 36 31 28 24 21 18 18 17 16 20 FT wind dir..W W W W W W SW SW SW S S S 20 FT wind spd..10 12 12 12 14 14 12 10 12 12 12 12 20 FT wind gust.16 17 17 17 21 21 17 16 17 17 17 17 .SUNDAY NIGHT... Sky/weather.........Partly cloudy (20-30 percent). CWR.................0 percent. Min temperature.....Around 79. Max humidity........38 percent. Wind (20 ft)........Southwest winds 10 to 16 mph. TIME (CDT) 6PM 7PM 8PM 9PM 10P 11P MID 1AM 2AM 3AM 4AM 5AM Sky (%).........15 28 45 35 18 7 8 21 9 11 26 17 Weather cov..... Weather type.... Tstm cov........ CWR.............0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 Temp............103 102 101 95 92 90 88 87 86 84 82 82 RH..............16 17 18 23 25 26 28 29 30 32 34 34 20 FT wind dir..S S S S S S SW SW SW SW SW SW 20 FT wind spd..13 13 12 12 10 12 13 13 14 15 15 16 20 FT wind gust.20 20 17 17 16 17 20 20 21 23 23 24 $$ Forecaster...ROBINSON Requested by...Andrew Chelf Type of request...WILDFIRE .TAG 2620272.0/LUB .DELDT 08/22/26 .FormatterVersion 2.0.0 .EMAIL csdispatch@tfs.tamu.edu  359 FNUS76 KSGX 230220 FWSSGX Spot Forecast for Amber fire...Forest serivce National Weather Service San Diego CA 720 PM PDT Sat Aug 22 2026 Forecast is based on forecast start time of 2000 PDT on August 22. If conditions become unrepresentative, contact the National Weather Service. ...HEAT ADVISORY IN EFFECT UNTIL 10 AM PDT TUESDAY... .DISCUSSION... Hot, dry and clear weather over the weekend into early next week. Daily, fairly light upslope/upcanyon afternoon breezes will strengthen around 1100 PDT, continuing through about 1700 PDT, then calm for the overnight and morning periods. Deep afternoon mixing heights will lead to the risk of plume dominated fire growth. .REST OF TONIGHT... Sky/weather.........Mostly clear. Min temperature.....Around 73 degrees. Max humidity........44 percent. Eye level winds.....Light downslope winds. Wind (20 ft)........ Slope/valley.......Light downslope winds. CWR.................1 percent. TIME (PDT) 8PM 9PM 10P 11P MID 1AM 2AM 3AM 4AM 5AM Sky (%).........2 2 2 9 9 9 7 7 7 7 Weather cov..... Weather type.... Tstm cov........ Temp............86 81 78 77 76 75 75 75 74 75 RH..............38 41 43 44 42 43 42 43 44 41 20 FT wind dir..S SE SE SE E NE NE NE NE NE 20 FT wind spd..1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 20 FT wind gust.4 4 4 5 4 5 4 4 4 4 Eye lvl wnd dir.S SE SE SE E NE NE NE NE NE Eye lvl wnd spd.1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 Eye lvl wnd gst.3 3 3 4 3 4 3 3 3 3 CWR.............0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 .SUNDAY... Sky/weather.........Sunny. Max temperature.....Around 99 degrees near canyon bottom, around 94 slopes. Min humidity........18-20 percent. Eye level winds.....Light winds becoming west-northwest up to 5 mph late in the morning. Wind (20 ft)........ Slope/valley.......Light winds becoming west-northwest 5 to 8 mph late in the morning. Ridgetop...........South around 5 mph increasing to up to 15 mph late in the morning. CWR.................0 percent. Mixing height.......Increasing to 7100 ft AGL. Transport winds.....East around 3 mph shifting to the south 2 to 9 mph early in the morning, then increasing to 12 to 15 mph in the afternoon. TIME (PDT) 6AM 7AM 8AM 9AM 10A 11A 12P 1PM 2PM 3PM 4PM 5PM Sky (%).........7 7 7 7 7 6 6 6 0 0 0 8 Weather cov..... Weather type.... Tstm cov........ Temp............75 75 81 84 87 90 93 95 96 96 97 96 RH..............40 38 34 34 33 31 28 26 24 22 20 24 20 FT wind dir..NE NE S W W W W W W W W W 20 FT wind spd..1 1 1 2 3 5 5 6 6 7 7 8 20 FT wind gust.4 4 4 6 7 9 10 11 11 12 13 13 Eye lvl wnd dir.NE NE S W W W W W W W W W Eye lvl wnd spd.1 1 1 1 2 4 4 4 4 5 5 5 Eye lvl wnd gst.3 3 3 4 5 7 7 8 8 9 9 9 Ridge wind dir..S S S S S S S S S SW SW SW Ridge wind spd..5 5 15 5 5 15 10 10 15 10 10 15 CWR.............0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 .SUNDAY NIGHT... Sky/weather.........Mostly clear. Min temperature.....Around 72 degrees. Max humidity........40 percent. Eye level winds.....West winds around 4 mph early in the evening becoming light. Wind (20 ft)........ Slope/valley.......West winds around 7 mph early in the evening becoming light. Ridgetop...........Southwest 5 to 10 mph shifting to the south after 3 am. CWR.................1 percent. Mixing height.......Decreasing to 200 ft AGL. Transport winds.....Southwest 9 to 14 mph becoming south 1 to 2 mph early in the evening, then shifting to the east late in the evening becoming east 1 to 2 mph after 3 am. TIME (PDT) 6PM 7PM 8PM 9PM 10P 11P MID 1AM 2AM 3AM 4AM 5AM Sky (%).........8 8 8 8 8 9 9 9 9 9 9 12 Weather cov..... Weather type.... Tstm cov........ Temp............94 91 85 81 78 77 76 76 76 75 75 75 RH..............26 29 34 38 40 40 37 37 35 36 35 32 20 FT wind dir..W W S NE SE E NE N N NE NE E 20 FT wind spd..7 3 1 1 1 1 1 1 1 1 1 2 20 FT wind gust.11 7 4 4 5 4 4 4 5 4 4 5 Eye lvl wnd dir.S SW S NE SE E NE N N NE NE E Eye lvl wnd spd.4 3 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 Eye lvl wnd gst.8 5 3 3 4 3 3 3 4 3 3 4 Ridge wind dir..SW SW SW S S S S S S S S S Ridge wind spd..10 10 5 5 5 5 5 5 5 5 5 5 CWR.............0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 .MONDAY... Sky/weather.........Mostly sunny. Max temperature.....Around 98 canyon bottom, 93 slopes. Min humidity........23 percent. Eye level winds.....Light winds becoming west-northwest around 4 mph late in the afternoon. Wind (20 ft)........ Slope/valley.......Light winds becoming west-northwest around 5 mph late in the afternoon. Ridgetop...........Southwest around 5 mph early in the morning increasing to around 10 mph in the afternoon. CWR.................1 percent. Mixing height.......Increasing to 7600 ft AGL. Transport winds.....Southeast 2 to 5 mph shifting to the southwest 6 to 10 mph in the late morning and afternoon. TIME (PDT) 6AM 7AM 8AM 9AM 10A 11A 12P 1PM 2PM 3PM 4PM 5PM Sky (%).........12 12 12 12 12 11 11 11 11 11 11 22 Weather cov..... Weather type.... Tstm cov........ Temp............73 75 79 83 86 89 92 94 95 96 96 95 RH..............33 32 31 31 31 30 28 26 24 23 24 25 20 FT wind dir..E SE SE SW W W W W W W W W 20 FT wind spd..2 1 2 2 2 2 2 3 3 5 5 5 20 FT wind gust.5 4 5 5 5 5 6 7 8 9 9 9 Eye lvl wnd dir.E SE SE SW W W W W W W W W Eye lvl wnd spd.1 1 1 1 1 1 1 2 3 4 4 4 Eye lvl wnd gst.4 3 4 4 4 4 4 5 6 7 7 7 Ridge wind dir..SW SW S S SW SW SW SW SW SW SW SW Ridge wind spd..5 5 4 5 5 5 5 6 7 8 9 9 CWR.............0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 $$ Forecaster...CHANDLER PRICE Requested by...captain 31 Type of request...WILDFIRE .TAG 2620274.0/SGX .DELDT 08/22/26 .FormatterVersion 2.0.0 .EMAIL dominic.munoz@usda.gov  904 FNUS76 KMFR 230233 FWSMFR Spot Forecast for Castle...USFS National Weather Service MEDFORD OR 733 PM PDT Sat Aug 22 2026 Forecast is based on forecast start time of 0600 PDT on August 23. If conditions become unrepresentative...contact the National Weather Service. .DISCUSSION...Winds are diminishing this evening, and will be weaker than normal on Sunday. Warmer temperatures and lower humidity are expected during the first half of the week, with afternoon winds returning to near normal strength on Monday. .TONIGHT... Sky/weather.........Clear (0 percent), becoming partly cloudy (20-30 percent). Chance of lightning.0 percent. Min temperature.....Around 51. Max humidity........86 percent. Eye level winds.....West winds around 2 mph in the evening becoming light. Wind (20 ft)........West winds around 5 mph in the evening becoming light. Mixing height.......400 ft AGL. Transport winds.....West 5 to 10 mph shifting to the southeast around 3 mph overnight. CWR.................0 percent. TIME (PDT) 7 PM 9 PM MIDNGT 3 AM Sky cover.......CLEAR MCLEAR PCLDY PCLDY Weather cov..... Weather type....NONE NONE NONE NONE Tstm cov........ CWR.............0 0 0 0 Chc of ltng (%).0 0 0 0 Temp............81 67 61 56 RH..............38 59 72 82 20 FT wind......W 4G8 W 2G6 N 0G2 N 0G2 Eye level wind..W 1G3 W 1G2 N 0G1 N 0G1 Mix hgt (ft)....5300 1900 400 400 Transport wind..W 10 W 8 SW 2 SE 3 .SUNDAY... Sky/weather.........Sunny (5-10 percent). Chance of lightning.0 percent. Max temperature.....Around 87. Min humidity........22 percent. Eye level winds.....Light winds becoming northwest around 2 mph in the afternoon. Wind (20 ft)........Light winds becoming northwest around 5 mph in the afternoon. Mixing height.......6500 ft AGL. Transport winds.....East around 3 mph shifting to the northwest 2 to 5 mph in the morning, then increasing to around 7 mph in the afternoon. CWR.................0 percent. TIME (PDT) 6 AM 9 AM NOON 3 PM Sky cover.......PCLDY CLEAR CLEAR CLEAR Weather cov..... Weather type....NONE NONE NONE NONE Tstm cov........ CWR.............0 0 0 0 Chc of ltng (%).0 0 0 0 Temp............52 61 81 86 RH..............87 64 35 24 20 FT wind......N 0G2 N 0G2 W 2G5 W 3G6 Eye level wind..N 0G1 N 0G1 W 1G2 W 1G2 Mix hgt (ft)....400 2400 5700 6500 Transport wind..E 3 W 2 NW 6 NW 7 .SUNDAY NIGHT... Sky/weather.........Clear (0-5 percent). Chance of lightning.0 percent. Min temperature.....Around 57. Max humidity........60 percent. Eye level winds.....Light winds. Wind (20 ft)........Northwest winds 3 to 5 mph becoming light winds. Mixing height.......100 ft AGL. Transport winds.....Northwest 7 to 9 mph shifting to the east 6 mph late in the evening. CWR.................0 percent. TIME (PDT) 6 PM 9 PM MIDNGT 3 AM Sky cover.......CLEAR MCLEAR MCLEAR MCLEAR Weather cov..... Weather type....NONE NONE NONE NONE Tstm cov........ CWR.............0 0 0 0 Chc of ltng (%).0 0 0 0 Temp............85 71 64 59 RH..............31 47 52 56 20 FT wind......NW 3G6 N 1G5 E 2G6 E 2G6 Eye level wind..NW 1G2 N 0G2 E 1G2 E 1G2 Mix hgt (ft)....5900 700 200 100 Transport wind..NW 7 N 9 NE 7 E 6 .MONDAY... Sky/weather.........Sunny (10-20 percent). Chance of lightning.0 percent. Max temperature.....Around 93. Min humidity........14 percent. Eye level winds.....Light winds becoming southwest 2 to 3 mph in the afternoon. Wind (20 ft)........East 2 to 4 mph shifting to the southwest 3 to 8 mph late in the morning, then southwest 6 to 10 mph in the afternoon. Mixing height.......9100 ft AGL. Transport winds.....East around 6 mph shifting to the southwest 5 to 8 mph late in the morning, then southwest around 10 mph in the afternoon. CWR.................0 percent. TIME (PDT) 6 AM 9 AM NOON 3 PM Sky cover.......MCLEAR MCLEAR MCLEAR MCLEAR Weather cov..... Weather type....NONE NONE NONE NONE Tstm cov........ CWR.............0 0 0 0 Chc of ltng (%).0 0 0 0 Temp............56 67 91 98 RH..............62 45 18 14 20 FT wind......E 2G5 E 3G6 SW 6G9 SW 8G13 Eye level wind..E 1G2 E 1G2 SW 2G4 SW 2G5 Mix hgt (ft)....100 200 5000 9100 Transport wind..E 6 E 5 SW 6 SW 8 $$ Forecaster...WEYGAND Requested by...Jennifer Powers Type of request...WILDFIRE .TAG 2620060.2/MFR .DELDT 08/23/26 .FormatterVersion 2.0.0 .EMAIL jennifer.powers@usda.gov