WWUS55 KCYS 232134
SVSCYS

Severe Weather Statement
National Weather Service Cheyenne WY
334 PM MDT Sun Aug 23 2026

NEC013-045-232200-
/O.CON.KCYS.SV.W.0289.000000T0000Z-260823T2200Z/
Box Butte NE-Dawes NE-
334 PM MDT Sun Aug 23 2026

...A SEVERE THUNDERSTORM WARNING REMAINS IN EFFECT UNTIL 400 PM MDT
FOR NORTHEASTERN BOX BUTTE AND SOUTHEASTERN DAWES COUNTIES...

At 334 PM MDT, a severe thunderstorm was located 17 miles south of
Hay Springs, moving southeast at 40 mph.

HAZARD...60 mph wind gusts and quarter size hail.

SOURCE...Radar indicated.

IMPACT...Hail damage to vehicles is expected. Expect wind damage to 
         roofs, siding, and trees.

This severe thunderstorm will remain over mainly rural areas of
northeastern Box Butte and southeastern Dawes Counties.

PRECAUTIONARY/PREPAREDNESS ACTIONS...

For your protection move to an interior room on the lowest floor of a
building.

&&

LAT...LON 4238 10275 4232 10297 4242 10299 4243 10285
      4255 10287 4256 10278 4244 10277 4244 10275
TIME...MOT...LOC 2134Z 303DEG 33KT 4243 10274 

HAIL THREAT...RADAR INDICATED
MAX HAIL SIZE...1.00 IN
WIND THREAT...RADAR INDICATED
MAX WIND GUST...60 MPH

$$

Natoli