WWUS55 KCYS 082202
SVSCYS

Severe Weather Statement
National Weather Service Cheyenne WY
402 PM MDT Wed Jul 8 2026

WYC031-082211-
/O.CAN.KCYS.SV.W.0188.000000T0000Z-260708T2230Z/
Platte WY-
402 PM MDT Wed Jul 8 2026

...THE SEVERE THUNDERSTORM WARNING FOR SOUTHEASTERN PLATTE COUNTY IS
CANCELLED...

The severe thunderstorm which prompted the warning has moved out of 
the warned area. Therefore, the warning has been cancelled.

A Severe Thunderstorm Watch remains in effect until 800 PM MDT for
southeastern Wyoming.

&&

LAT...LON 4171 10456 4180 10462 4189 10448 4175 10439
TIME...MOT...LOC 2201Z 249DEG 16KT 4180 10452 

$$

WYC015-082230-
/O.CON.KCYS.SV.W.0188.000000T0000Z-260708T2230Z/
Goshen WY-
402 PM MDT Wed Jul 8 2026

...A SEVERE THUNDERSTORM WARNING REMAINS IN EFFECT UNTIL 430 PM MDT
FOR SOUTHWESTERN GOSHEN COUNTY...

At 401 PM MDT, a severe thunderstorm was located 13 miles west of
Hawk Springs, or 25 miles southwest of Torrington, moving east at 20
mph.

HAZARD...60 mph wind gusts and half dollar size hail.

SOURCE...Radar indicated.

IMPACT...Hail damage to vehicles is expected. Expect wind damage to 
         roofs, siding, and trees.

This severe thunderstorm will remain over mainly rural areas of
southwestern Goshen County.

PRECAUTIONARY/PREPAREDNESS ACTIONS...

For your protection move to an interior room on the lowest floor of a
building.

&&

LAT...LON 4171 10456 4180 10462 4189 10448 4175 10439
TIME...MOT...LOC 2201Z 249DEG 16KT 4180 10452 

HAIL THREAT...RADAR INDICATED
MAX HAIL SIZE...1.25 IN
WIND THREAT...RADAR INDICATED
MAX WIND GUST...60 MPH

$$

Vasquez